·精英教育 > 英语口译培训 > 北京元培翻译培训学校 > CATTI项目组英语同传班
相关信息
在线客服: QQ在线咨询
课程咨询: 010-51660910
进入精英教育网【收藏本校】
预约回访或免费课程
您的姓名
联系电话
输入您的
详细需求
课程导航
教学区导航

教学地点

海淀区
北京语言大学

CATTI项目组英语同传班

本课程主要针对想学习翻译的人群报名参加学习,确保讲授为提高学员实际同传能力服务,讲练结合,精讲多练,寓讲于练;师生互动,生动活泼,激发学员学习兴趣;小班授课,每班定编学员,保证每个学员课堂练习机会;严格管理,专职班主任制,全方位教学跟踪;名师教学:国内英语同传顶级师资执教;
适合对象:希望进一步全面提高英语同传能力人员;欲从事英语同声传译的人员;需进行水平测试。
教学师资:北京元培权威的名师
教学目的:切实提高学员的同声传译能力,通过培训使学员初步掌握同传的基本技巧。
使用教材:CATTI项目组英语同传班所使用到的课程
 名师热线: 010-51660910
本课程所针对的学习对象是希望进一步全面提高英语同传能力人员;欲从事英语同声传译的人员;需进行水平测试。
课程特色:
1,确保讲授为提高学员实际同传能力服务,讲练结合,精讲多练,寓讲于练;
2,师生互动,生动活泼,激发学员学习兴趣;
3,小班授课,每班定编学员,保证每个学员课堂练习机会;
4,严格管理,专职班主任制,全方位教学跟踪;
5,名师教学:国内英语同传顶级师资执教。
培训目标:切实提高学员的同声传译能力,通过培训使学员初步掌握同传的基本技巧。
课程内容:
1,同声传译的特点与标准
2,对同传译员的要求
A,语言水平:词汇;听说能力;语感;对双语差异的掌握
B,广博的知识;C,敏捷的反应;D,良好的心理素质
3,同声传译两大挑战及应对
A,边听边译,一心二用
训练方法:原语重复;原语概括;译语概括;精力分配训练
B,顺句驱动,基本与原话保持同步
常用技巧:断句;转换;反译;简化;概括;预测;补充
4,视译训练
A. 单纯视译训练(英-汉;汉-英);
B, 听、视、译综合训练(英-汉;汉-英)
5,同传难点应对及训练
A,数字同传;B,习语同传;C,错译的处理与补救
6,整篇讲话同传训练
内容涉及经贸、外交、文化、科技、环保、体育、健康等专题,英译汉与汉译英兼顾,适当侧重英译汉。
CATTI项目组英语同传班 学习卡片:
适合对象: 希望进一步全面提高英语同传能力人员;欲从事英语同声传译的人员;需进行水平测试。
授课教师: 北京元培权威的名师
课程教材: CATTI项目组英语同传班所使用到的课程
课程特色:
本课程主要针对想学习翻译的人群报名参加学习,确保讲授为提高学员实际同传能力服务,讲练结合,精讲多练,寓讲于练;师生互动,生动活泼,激发学员学习兴趣;小班授课,每班定编学员,保证每个学员课堂练习机会;严格管理,专职班主任制,全方位教学跟踪;名师教学:国内英语同传顶级师资执教;
上课时间地点
请在下面的开班列表中,选择最适合您的时间与上课地点,然后点击后面的【报名】按钮在线报名。
班级名称上课地点开课时间市场价优惠价 
 英语同传周末辅导班北京语言大学电话预约15020元15020元
温馨提示:如果您未能找到合适的班级,上班时间请拨打课程咨询热线 010-51660910 ,或点击右侧的咨询图标在线咨询。非上班时间,请点击右侧的【在线咨询】按钮,在弹出的窗口中给我们留言;我们将会在一个工作日内给您回电!
因各方面信息在不断变化中,公布的信息仅供您参考,价格等相关信息以报名时电话确认为准。
课程免费咨询: 010-51660910 
课程相关问答
   学员[天使的失落]咨询:北京元培的团队是怎么样的呢?2011/5/24 15:56:00
   咨询师[zhaojiaomei]回复:元培团体培训业务部门是一支高效、创新、热情、真诚、敬业的专业化团队,自组建5年时间里,部门依托公司丰富的翻译业务素材和一线的中、外译员和培训专家资源,致力于为各大企事业单位提供多元化和个性化的语言培训服务。团体培训业务部门由专业的咨询顾问、方案设计、课程研发以及教务管理人员组成,本着“外语服务于工作需要”的培训理念,为客户提供高质量的外语培训服务,帮助客户提升国际竞争力和国际形象,让外语不再成为企业拓展国际业务和员工职业发展的障碍!2011/5/26 15:56:00
您对我们的回复:满意(0) 不满意(0)
   学员[大辉]咨询:CATTI项目组英语同传周末班的课程特色是什么呢?2011/5/23 15:54:00
   咨询师[zhaojiaomei]回复:1,确保讲授为提高学员实际同传能力服务,讲练结合,精讲多练,寓讲于练;
2,师生互动,生动活泼,激发学员学习兴趣;
3,小班授课,每班定编学员,保证每个学员课堂练习机会;
4,严格管理,专职班主任制,全方位教学跟踪;
5,名师教学:国内英语同传顶级师资执教。
培训目标:切实提高学员的同声传译能力,通过培训使学员初步掌握同传的基本技巧。
2011/5/26 15:54:00
您对我们的回复:满意(0) 不满意(0)
更多>>    
学员在线互动
 更多相关内容: 元培翻译 | 英语口译培训 | 英语口译学校 | 英语口译课程 | 英语口译辅导班 | 精英教育网元培翻译英语口译培训班
使用本站任何内容,均需获得书面授权
Copyright @ xuetue.com All Rights Reserved
没有合适的课程?点这里登记
本站法律顾问:王晋刚律师
网站技术支持:精英教育网
京ICP备09016931-2号
龙王捕鱼 盐城市锡斌房屋平移 青岛中惠禾雨工贸有限公司 无锡市华强焊管有限公司 万人棋牌 西宁精艺精音响改装有限公司 泰安易顺建筑科技有限公司 3d捕鱼 南通兴德泵业有限公司 中山市鼎华节能电源科技有限公司